Commentaires du blog: Le blog des Djadjev en vadrouille

Commentaire de Djadjev's 4

Fri, 02 Jul 2010 11:20:27 +0200

Bonjour André!

merci pour votre commentaire, je comprends qu'on s'attache à ce village que j'ai adoré. Extraordinaire que vous ayez connu le petit-fils! le monde est petit...

Commentaire de André

Thu, 01 Jul 2010 22:50:17 +0200

Bonjour
Je reviens de Bania après 2 semaines qui nous ont bouleversé ma femme et moi.C'était notre 2 ème séjour à Bania et cette fois nous sommes repartis en amis d'une famille du village.De plus sans le savoir j'étais copain avec le petit fils des personnes agées ou vous avez séjourné.Un jour je lui ai montré votre article que j'avais emporté avec moi :il m'a alors dit que c'était ses grand-parents!!!Vous imaginez ma stupeur!!!

Commentaire de André

Sun, 06 Jun 2010 20:49:19 +0200

Bonjour,
l'été dernier ma femme et moi nous avons posé nos valises à Banya.Je voulais faire des balades dans les montagnes du Pirin.j'ai fait des balades superbes.Le soir venu nous nous promenions à Banya.Nous avons sympathisé avec les jeunes gens du village autour d' un terrain de volley.Nous avons tellement aimé le village de Banya et ses habitants que nous retournons cette année en souhaitant que cela reste longtemps un village.Nous avons aussi découvert l'autre Banya(Banya des Rooms)...Au début nous avions un peu peur de nous y aventurer.Mais renseignements pris auprès de notre hôte,notre sécurité n'était pas en danger.Le dernier jour nous leur avons donner des choses qu'il nous étaient impossible et inutile de reprendre.Rentrés au pays nous sommes restés en contact avec les jeunes gens rencontrés à Banya et nous nous réjouissons vraiment de les revoir bientôt.

Commentaire de Nathalie Dehard

Thu, 26 Mar 2009 13:34:02 +0100

Bon aménagement en Savoie et à très bientôt j'espère.
Nathalie

Commentaire de maman

Thu, 05 Mar 2009 20:58:34 +0100

j'espère que tu arriveras à faire qchose de beau avec tout ce matériel de photos et de souvenirs ,bisous

Commentaire de eric

Wed, 25 Feb 2009 00:31:29 +0100

superbes recits! J'ai amené mimi et theo il y a 3 ans au parc des ours danseurs en été: elles ont pestée une bonne partie des 11 km à cause des nids de poules,obstacles divers et la vitessa moyenne de 15 km/h! je n'ose pas imaginer en hiver. pas eu le temps de faire la marche proposée dans le parc. Chaque année, je leur apporte une petite aide financiere (http://www.four-paws.bg). bien envie d'aller me relaxer dans les sources chaudes avec neige et vue sur la montagne, ici c'est la drache nationale comme on dit chez nous!

Commentaire de theo

Thu, 12 Feb 2009 16:55:24 +0100

encore un reportage magnifique! les statues sont extraordinaires, justement!

Commentaire de Diana

Sun, 01 Feb 2009 23:18:05 +0100

Comme d’habitude tes nouveaux articles m’ont beaucoup touché. Et comme a dit Lucie, je pense que tes réflexions méritent d’être publiées sur papier. Et peut-être, et même surtout traduites en Bulgare afin que les habitants de ce pays puissent se voir de l’extérieur. Mon professeur de yoga nous a dit l’autre jour : « Il faut que le Vital soit là (d’être en forme physique) afin que le Spirituel puisse se développer. » Je ne veux pas défendre mes compatriotes, mais je pense que la lutte qu’ils doivent mener au quotidien, pour leur pain, peut être une excuse pour leur « fatalisme ». Je suis bien d’accord avec toi que cette manière de se complaire dans leur malheur est tout à fait révoltante, mais on peut retrouver ceci dans plusieurs sociétés (la société française par exemple). J’espère que tu rencontreras d’autres personnes qui t’apporteront un peu plus d’air frai. Voici le site Internet http://en.forthenature.org/ des « écolo » bulgares – des jeunes, qui ont vu comment vivent les autres européens et qui ne se contentent pas à râler mais qui agissent. Et s’il est vrai que pour beaucoup de bulgares la solution pour une vie meilleure est de partir du pays, je connais certains qui après des années à l’étranger y retournent volontairement (des couples bulgares surtout). Je connais d’autres qui pour rien au monde ne quitteront pas le pays mais qui ne se privent pas, quand l’occasion se présente, de sortir en dehors des frontières bulgares poussés par leur curiosité et leur envie de rencontre avec d’autres cultures. Au plaisir de te lire Diana

Commentaire de Méla

Sun, 18 Jan 2009 10:35:13 +0100

Bonjour à vous les amis! La vidéo est peut-être de trop... C'est toujours un peu frustrant de voir des enfants débutants qui très rapidement ne le sont plus... alors que moi... Bon amusement! Attention aux ours!

Commentaire de Miro

Wed, 14 Jan 2009 16:58:04 +0100

Très, très, très juste, bravo, je rejoins complètement le commentaire précédent. Je pense que le fait que la Bulgarie a vécu les frontières pratiquement fermées pendant 45 ans y est pour quelque chose : il manque en effet de réelles bases de comparaison aux gens qui ne connaissent pas l'ailleurs ou, pire, en ont une image très biaisée. Le phénomène est à mon avis encore plus accentué chez la génération des 50+ ans (mais ça se transmet). Une partie de l'explication réside je pense dans l'accumulation de déceptions que ces gens ont vécues, notamment depuis la chute du régime en 89. Il faut une force mentale énorme pour résister à tout cela et peu de gens l'ont. "L'évolution des mentalités" est quelque chose que l'on rabâche en permanence à propos de la Bulgarie et des pays de l'Est en général, et là tu le vis en direct "live".

Commentaire de lucie

Wed, 14 Jan 2009 14:02:14 +0100

Merci pour la justesse des considérations, c'est tellement vrai ce que tu écris. C'est très précieux d'entendre cela de la bouche d'une "non bulgare" car même si nous mêmes sommes un peu étrangers dans ce pays, nous n'avons pas cette même lucidité et à force on ne s'explique plus rien. Par ailleurs c'est un vrai plaisir de te lire et je trouve que tu as un vrai don. Je ne sais pas si tu en as pensé mais tu fera certainement un succès (au moins balkanique) si tu écris et publies un ou des carnets de route. Merci encore

Commentaire de maman

Fri, 26 Dec 2008 10:48:01 +0100

je suis fière de toi Miggel.Superbe commentaire magnifique analyse le temps d'un concert.tu devrais le traduire et envoyer dans un journal en Bulgarie .bisous

Commentaire de theo

Tue, 16 Dec 2008 16:09:36 +0100

http://www.youtube.com/watch?v=nnxhIdhEHXc aaaaaaa shturztite, shtrurtzite, mon dieu, bien sûr, ces concerts au collège où je tombais amoureuse toujours de qqn dans la salle et où on essayait de taquiner un peu les flics avec une peur dans le ventre quand même. plusieurs générations ont veçu avec leur musique! super commentaire, margottche, comme toujours!

Commentaire de Eric, Diana et Ivan

Fri, 05 Dec 2008 21:05:59 +0100

Avec Ivan à la guitare classique, on pourra faire un festival de "Marmiols" quelque part en dans la campagne Bulgare. On va commencer à préparer notre répertoire vu que le votre est déjà bien avancé!

Commentaire de Georgi

Tue, 02 Dec 2008 04:14:08 +0100

Marguy Bonjour, mon nom est Georgi Nenchev. On peut se souvenir de moi: nous nous sommes réunis à Burgas il ya de nombreuses années, je suis un vieil ami de Atanas. Je serai très heureux d'apprendre de vous. S'il vous plaît demandez-lui de m'appeler au 001.603.205.2203 ou écrivez-moi à g.nenchev_at_gmail.com. Mot de Portland, Etats-Unis! Georgi

Commentaire de theo

Fri, 28 Nov 2008 21:22:46 +0100

ooooo, c'est énorme! en fait, c'est du trash métal, oui oui ça existe! ils sont magnifiques :-)

Commentaire de ludmila

Fri, 28 Nov 2008 16:09:46 +0100

Salut moi c'est Lucie, une copine de Théo et Eric Félicitations pour ce texte plein de tristesse et de vérite, formidablement écrit.

Commentaire de Delphine vincent

Mon, 24 Nov 2008 14:42:57 +0100

Salut vous deux, je me régale avec tes commentaires Marguy, et je suis persuadée que tu maîtrise mieux le Bulgare que ce que tu veux nous faire croire....bonne installation!!!! Delphine

Commentaire de Georgi Nenchev

Wed, 19 Nov 2008 06:08:26 +0100

Nase, 2 godini ne moga da te otkria. Molia te obadi mi se kato vidish tova, emaila mi e gore, cell-a mi e ++603.205.2203. Dima i Toni(sina ni) sa v Burgas, an 28-mi shte sa v Sofia. Pozdravi ot obratnata strana na sveta.

Commentaire de syl et gérald

Fri, 14 Nov 2008 10:03:30 +0100

Ola... Voyager avec vous depuis notre salon, c'est du soleil dans le brouillard de toussaint. quel regal ! Bonne route, on vous suit... Syl

Commentaire de Änder

Wed, 12 Nov 2008 15:03:08 +0100

Je voulais juste vous dire bonjour et j'adore vous lire comme tout le monde :)

Commentaire de theo

Thu, 06 Nov 2008 16:18:20 +0100

un vrai regal de te lire, marguy! j'ai l'impression d'y etre! gros bisous

Commentaire de theo

Thu, 06 Nov 2008 16:18:07 +0100

un vrai regal de te lire, marguy! j'ai l'impression d'y etre! gros bisous

Commentaire de Mima

Thu, 06 Nov 2008 11:36:09 +0100

Aha,les commentaires sur l'art du respect de l'ancien m'ont beaucoup plu. Et l'art du respect de l'homme et l'art de Marguy d'écrire : j'en ris beaucoup.Les temps changent ou ce sont les circonstances? Bisous tout plein

Commentaire de les CHOUx : Christelle Harold Octave & Uriel

Thu, 30 Oct 2008 23:03:07 +0100

Héhéhé ! je vous ai retrouvé ! (je ne dirai pas qui a cafté sur le marché de Ferney la semaine derniere..... ;-D ) Alors bravo bravo pour toute cette magnifique prose et les si belles images que cela m'a inspiré à sa lecture ! Ca à l'air trop TOP ce voyage, donc c'est décidé on ARRRIIIIIIIIVE !!!!! vous êtes ou là ? ;-D et surtout continue de nous écrire, tu as ton audience !!! ce sera notre petite case "decouverte" à nous en ces temps de disette voyagesque.... Grosses bises gessiennes de nous 4 à vous 4,